Словарик
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я
- Ваката
- Чистая страница, используемая в издании для композиционно-ритмических целей при оформлении. Иногда - это оборот титульного листа, шмуцтитула.
- Вдавливание - Debossing
- запрессовка букв или иллюстраций в лист бумаги с использованием металлического или пластмассового штампа, создающего вдавленное изображение.
- Векторные - Vector-based
- графические изображения, определяемые группами линий, окружностями, текстом и другими объектами, в отличие от растровых изображений, которые определяются пикселами. Называются также объектно-ориентированными графическими изображениями.
- Веленевая бумага
- плотная гладкая бумага высшего качества. Сырьем для веленевой бумаги которой служила в старину тряпичная масса.
- Веленевая отделка - Vellum finish
- шершавая поверхность бумаги, быстро впитывающая краску.
- Верже
- высококачественная бумага с водяными знаками в виде горизонтальных или вертикальных линий, полос.
- Верстка
- 1) процесс формирования и монтажа полосы издания; 2) оттиск, направляемый на корректуру.
- Верхняя линия шрифта
- вображаемая горизонтальная линия, проходящая через верхние окончания букв, не считая выносных элементов.
- Верхняя сторона бумаги
- Сторона, противоположная сеточной стороне бумаги.
- Вес - Weight
- толщина линии шрифта. Также плотность бумаги, измеренная в фунтах.
- Вес М - M weight
- вес в фунтах 1000 листов (или двух стандартных 500-листовых кип) бумаги. Прописная буква М, как и римская цифра М, означает 1000.
- Визитная карточка
- листок плотной бумаги или картона формата 50х90 мм (реже - иных форматов). На визитной карточке содержащий сведения о данном человеке или фирме. В сокращенной форме виизтные карточки называют визитки.
- Виньетка - Vignette
- иллюстрация с эффектом постепенного исчезновения фона.
- Висячая строка
- Первая, абзацная строка, расположенная в конце полосы или концевая строка абзаца, расположенная в начале полосы. По правилам верстки не допускается.
- Вкладка в тетрадь
- Присоединение дробной части печатного листа к тетради, вставкой в ее середину.
- Вкладочно-швейная машина
- Машина, предназначенная для комплектовки брошюр, книг и журналов вкладкой вместе с обложкой, и прошивки их проволокой по сгибу, с загибкой ножек скоб внутрь блока.
- Вкладыш
- отдельно напечатанное и сброшюрованное небольшое(не многостраничное) приложение к изданию, вложенное в него.
- Вклейка
- Отдельный оттиск иллюстративного материала или текста, вклеиваемый между определенными страницами издания. Обычно вклейки печатают отдельно многокрасочной печатью на бумаге высокого качества, иногда другим способом печати.
- Вкопирование - Surprint
- экспонирование второго негатива поверх ранее экспонированного или надпечатка изображения на оттиске другого изображения.
- Внутренняя запечатка
- (заливка) - темная краска (обычно, серого или синего цвета), рисунок (сетка, узор) на внутренней поверхности конверта. Внутренняя запечатка может использоваться как защита почтового отправления от чтения на просвет (перлюстрации).
- Воблер
- Напечатанное изображение на полоске пластика. При наклеивании другого конца пластиковой полосы к стене изображение колышется под напором воздуха.
- Водный лак
- Водный раствор смол, например, - на основе поливинилового спирта, применяемый для нанесения на оттиск, непосредственно в печатной машине при печатании. Для этого используют последнюю печатную секцию листовой офсетной машины или специальную секцию для лакирования, с дополнительным сушильным устройством.
- Водный стандарт - Mermanence standard
- стандарт, в соответствии с которым бумага должна быть бескислотной и щелочной с показателем рН в пределах от 7.5 до 8.5, содержать 2% карбоната кальция в качестве щелочного резерва и не включать каких-либо грунтово-деревянных или неотбеленных деревянных волокон. Предполагаемый срок службы архивной бумаги превышает 100 лет.
- Водопрочность краски
- Способность печатной краски не растворяться в увлажняющем растворе.
- Водородный показатель
- Параметр, характеризующий концентрацию водородных ионов в растворе, т. е. степень его щелочности или кислотности. Показатель рН может изменяться от 0 до 14. Раствор, в котором рН равно семи, является нейтральным, ниже семи - кислым, выше - щелочным.
- Водяное покрытие - Aqueous coating
- покрытие на основе водного раствора, применяемое после печати, когда бумага находится еще на типографском станке или после снятия с него. Оно помогает предотвратить стирание краски.
- Водяной знак - Watermark
- узор, слегка выдавленный в листе бумаги путем подъема узора щегольского цилиндра во время изготовления бумаги.
- Волнистость бумаги
- Дефект, заключающийся в неровной поверхности бумаги, в виде возвышений и впадин неправильной формы. Как правило - в поперечном направлении по краям полотна или листа.
- Воск - Wax
- склеивающий материал, используемый для прикрепления копии текста и изображения к наборной доске.
- Восьмерка - Eight-up
- Представление восьми элементов, подлежащих печати, на одном и том же листе. Это позволяет полностью реализовать возможности пресса и минимизировать расход бумаги.
- Врезка
- текст заверстанный отдельным блоком в основной текст. Врезка набирается другим шрифтом, в отличие основного текста.
- Вспышка - Flash exposure
- дополнительная экспозиция, осуществляемая для усиления точек в теневых областях негативов.
- Вставка - Tipping in
- вставка меньшей публикации в большую, например вставка памфлета в журнал.
- Вставка блока
- Соединение книжного блока с переплетной крышкой.
- Вуаль - Fog
- плотность областей фотографии, не содержащих изображения.
- ВШРА
- Вкладочно-швейно-резальный автоматЛиния (агрегат), предназначенная для комплектовки брошюр, книг и журналов вкладкой вместе с обложкой, прошивки их проволокой по сгибу, с загибкой ножек скоб внутрь блока, и обрезки его с трех сторон.
- Выборочное лакирование
- Лакирование оттиска не по всей поверхности, а только на отдельных его участках. Для выборочного лакирования используют печатные формы способов трафаретной, высокой или офсетной печати.
- Выводное устройство
- 1) (в печатном производстве) узел печатной машины, принимающий оттиски после печатания и складывающий их в стапель; 2) (в издательских системах) устройство для вывода изображения издания на материальный носитель (фотопленку, прозрачную пленку, бумагу, формную пластину и др.). Выводными устройствами являются принтер, фотовыводное устройство, графопостроитель, имидж-сеттер.
- Выворотная печать
- Печать фона черной или цветными красками, при которой незапечатаным остается только текст. Используется как прием оформления.
- Выделенный фрагмент - Pull quote
- фрагмент, извлеченный из основного текста статьи и отпечатанный на странице более крупным шрифтом, часто дополняемый рамками или иными графическими элементами.
- Выдирка
- Удаление из готовых книг страниц с грубыми ошибками или дефектами печати, с последующей заменой на бездефектные.
- Выкладывание - Stopping out
- процесс подготовки негативов и печатных пластин для печати, в том числе маскирование негативов и защита определенных областей глубоко вытравленных пластин. Называется также конвейеризацией.
- Выколачивание - Knockout
- процедура удаления цвета фона, на котором были напечатаны текст или графика. Противоположностью является печать поверх.
- Вымывание
- Удаление отдельных участков светочувствительного материала или слоя водными растворами солей и щелочей, другими растворителями после экспонирования формных материалов, при изготовлении фотополимерных печатных форм.
- Выносной элемент буквы - Kern
- служит для подбора расстояний между буквами, чтобы зрительно буквы выглядели пропорциональными. При использовании литых шрифтов выносным элементом считалась любая часть буквы, выступающая в пространство, занимаемое соседней буквой.
- Выпуск
- отдельное издание, имеющее свой порядковый номер.
- Вырезание - Slitting
- процесс обрезки отпечатанных листов с помощью режущего колеса на печатном станке или на складывающей установке.
- Выровненные влево - Flush left
- строки набора, выровненные по левой границе страницы, при невыровненном правом крае.
- Выровненные вправо - Flush right
- строки набора, выровненные по правой границе страницы.
- Выровненный абзац - Flush paragraph
- абзац, не содержащий отступов.
- Выровненный по ширине - Justified
- текст, равномерно распределенный между правой и левой границей.
- Высечка
- Вырубка при помощи острозаточенного штампа печатных изделий. Может быть любой конфигурации. Обычно проводится на небольшой пачке листов.
- Высокая офсетная печать - Letterset
- типографский процесс, при котором рельефная пластина используется для переноса изображения на бумагу.
- Высокая печать - Letterpress
- старейший типографский метод, при котором подлежащее печати изображение приподнимается над пластиной, окрашивается и переносится непосредственно на бумагу.
- Высокий шрифт - Type high
- стандартная единица в книгопечатании, равная 0.918 дюйма.
- Высокоточный цвет - High-fidelity color
- любая из запатентованных многокрасочных цветовых систем, обеспечивающая более широкие возможности по сравнению с традиционной четырехцветной типографской цветовой системой. (См. Hexachrome.)
- Вытертая пластина - Wipe-on plate
- печатная пластина, с которой стерто светочувствительное покрытие.
- Вытравливание - Etch
- получение изображения на печатной пластине в результате химического или электролитического воздействия.
- Вытравливание точек - Dot etching
- процесс химического уменьшения полутоновых точек в пленочных негативах или позитивах для увеличения или уменьшения объема цвета, подлежащего печати.
- Вычитание черного
- замена в процессе изготовления цветоделенных фотоформ (печатных форм) трех цветных красок триады, присутствующих в одном элементе цветного оригинала, на эквивалентное количество черной краски на ее цветоделенной фотоформе (печатной форме).
- Выщипывание
- Отрыв волокон или частиц поверхности бумаги или картона в процессе печатания. Является полиграфическим браком.
- Выщипывание бумаги
- процесс разрушения (отделения волокон, пучков волокон или частиц) поверхностного слоя бумаги в процессе печатания. Причинами выщипывания могут быть: адгезионно-когезионные свойства печатной краски, состояние резинотканевого материала, нарушение режима печатания, применение краски повышенной вязкости.
- Вязкость краски
- свойство краски оказывать сопротивление действию внешних сил, вызывающих ее растекание; во многом определяет печатно-технические свойства краски. Вязкость краски зависит от качественного и количественного состава основных компонентов печатной краски.